http://faq.hostway.co.kr/index.php?mid=Linux_ETC&page=6&document_srl=1624

/bin/false, /sbin/nologin 의 차이점

/etc/passwd 사용자계정 부분에 /bin/false, /bin/nologin 등으로 설정할 경우가 있는데 그 차이점입니다.
 
/bin/false 

allows a login, but no shell, no ssh tunnels and no home directory.

-> 시스템의 로그인은 불가능, FTP 서버 프로그램같은 프로그램도 불가능하다.

쉘이나 ssh과 같은 터널링(원격접속) 그리고 홈디렉토리를 사용할 수 없다.
 
/sbin/nologin 

disallows logins completely and returns a polite account unavailable message.

-> 사용자 계정의 쉘부분에 /bin/nologin 으로 설정을 하면

로긴